I love iPhoto but deleting from it can be a pain. I created an entire folder called delete and this is the best tutorial I have heard on a trick to use this Album to delete the photos completely:

https://youtu.be/VdLoteJ2ebo?t=4m4s